Guida Celestino

Recensioni di francesi e svizzeri…

“Nous avons passé 2 jours avec Celestino. Tout c’est très bien passé. Celestino est un super guide, à l’écoute de ses clients, très disponible et connaît parfaitement la ville de Rio et ses environs. Il est à l’image des Brésiliens, très accueillant et sympathique.” — Alberto L. (France).
TRADUZIONE: Abbiamo trascorso 2 giorni con Celestino. È andato tutto molto bene. Celestino è una guida fantastica, attento ai suoi clienti, molto disponibile e conosce perfettamente la città di Rio e i suoi dintorni. È l’immagine dei brasiliani, molto accogliente e simpatico.

“Le tour avec Celestino était parfait! C’est un guide génial et passionné par l’histoire de sa ville. Nous avons passé une journée extraordinaire à la découverte de Rio en sa compagnie.” — Karl G. (Suisse).
TRADUZIONE: Il tour con Celestino è stato perfetto! È una guida geniale e appassionata della storia della sua città. Abbiamo trascorso una giornata straordinaria alla scoperta di Rio in sua compagnia.

“Nous avons passé un merveilleux séjour en sa compagnie. Il a su nous faire découvrir cette ville merveilleuse à notre rythme en toute sécurité avec beaucoup de prévenance de gentillesse et de professionnalisme.” — Sabrena D. (France).
TRADUZIONE: Abbiamo trascorso un meraviglioso soggiorno in sua compagnia. È riuscito a farci scoprire questa città meravigliosa al nostro ritmo, in tutta sicurezza, con molta premura, gentilezza e professionalità.

“Nous avons été tres content. Celestino a été ponctuel et très agreable. Tout était parfait pour nous.” — Sarah B. (France).
TRADUZIONE: Siamo stati molto contenti. Celestino è stato puntuale e molto piacevole. È stato tutto perfetto per noi.

“Celestino est un guide agréable et courtois. Il a dû adapter le programme à la météo et à mes goûts.” — Cristelle M. (France).
TRADUZIONE: Celestino è una guida piacevole e cortese. Ha dovuto adattare il programma al meteo e ai miei gusti.

“Il fait un travail extraordinaire et, grâce à lui, nous avons passé un excellent séjour.” — Frédéric L. G. (France).
TRADUZIONE: Fa un lavoro straordinario e, grazie a lui, abbiamo trascorso un eccellente soggiorno.

“Celestino est vraiment passionné par son pays. Il est très cultivé et très gentil. Il nous a appris beaucoup de choses très intéressantes.” — Nathalie G. (France).
TRADUZIONE: Celestino è davvero appassionato del suo paese. È molto colto e molto gentile. Ci ha insegnato molte cose molto interessanti.

“Celestino est un guide incroyable. Il a une connaissance parfaite de Rio ainsi que tous ses petits secrets. Je le recommanderai sans aucun problème.” — Stéphane T. (Suisse).
TRADUZIONE: Celestino è una guida incredibile. Ha una conoscenza perfetta di Rio e di tutti i suoi piccoli segreti. Lo raccomanderò senza alcun problema.

“Merci Celestino de nous avoir accompagnés durant notre visite de Rio. Quelle belle ville, que de choses à voir mises en valeur par toutes vos connaissances et explications.” — Famille Boy.
TRADUZIONE: Grazie Celestino per averci accompagnato durante la nostra visita a Rio. Che bella città, quante cose da vedere valorizzate da tutte le vostre conoscenze e spiegazioni.